En décembre 2009 le Groupe a publié une version révisée de la proposition aux fins de commentaires publics. La période de commentaires écrits de 75 jours sur cette version révisée de la proposition se terminera le 1er mars 2010. Le Groupe produira ensuite un texte révisé final tenant compte de ces commentaires. En avril 2010, le Groupe soumettra une version révisée finale aux Organismes, les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH), pour examen.
Les commentaires écrits sur la proposition révisée seront acceptés jusqu’au 1er mars 2010.
Les personnes présentant des commentaires sont priées d’y indiquer leur nom. Le GER a l’intention d’afficher dans son site Web tous les commentaires sur la proposition révisée : 2e édition de l’EPTC après la fin de la période de commentaires. Toute personne souhaitant que leurs commentaires ne soient pas affichés est priée de l’indiquer clairement.
Pour télécharger la proposition révisée de 2e édition de l'EPTC (décembre 2009), cliquer ici.
Les commentaires écrits peuvent être envoyés par courriel à Ebauche2e@ger.ethique.gc.ca, par télécopie au 613-996-7117 ou par la poste à :
Secrétariat interagences en éthique de la recherche
350 rue Albert
Ottawa (Ontario)
K1A 1H5